Il carteggio tra Norberto Bobbio (1909-2004) e l’argentino Genaro Rubén Carrió (1922- 1997) inizia nel 1964 e si conclude nel 1980. Nel corso dei 16 anni del carteggio i due filosofi del diritto ebbero modo anche di incontrarsi di persona e di scambiarsi varie pubblicazioni, oggi conservate al Centro Studi Piero Gobetti di Torino insieme con gli originali delle lettere qui pubblicate. I due studiosi seguono percorsi intellettuali diversi. Bobbio è un filosofo del diritto con un forte interesse per la speculazione filosofica, come dimostra la sua laurea in Filosofia teoretica subito dopo la laurea in Giurisprudenza. Invece Genaro Carrió (che per tutta la vita esercitò anche l’avvocatura) dichiara di affrontare il diritto “dal punto di vista dell’avvocato pratico, il cui interesse centrale è l’interpretazione giudiziale delle norme giuridiche”. I loro percorsi si intersecano nel 1965 quando, al convegno di Bellagio dedicato alla nozione di “obbligo”, Carrió espose le sue idee sulla trasformazione dello Stato moderno in Stato assistenziale, nel quale alle tradizionali norme punitive vengono associate le norme di incentivo, affiancando così la sanzione premiale alla sanzione penale. Il momento della trasformazione, per Bobbio, può quindi essere individuato nel convegno di Bellagio del 1965. Le idee di Carrió, poi pubblicate negli atti del convegno stesso, indussero Bobbio a rivedere la sua visione del diritto: nelle sue ultime opere Bobbio affiancò una concezione funzionale del diritto, ispirata a Carrió, alla sua precedente visione strutturale del diritto, fondata sulla dottrina pura del diritto di Hans Kelsen. Questa evoluzione di Bobbio è attestata dal suo primo saggio sulla funzione promozionale del diritto del 1969 (che si apre con un richiamo diretto alla relazione di Carrió al convegno di Bellagio) e culmina nel 1977 con la pubblicazione del volume che già nel titolo rivela il suo mutamento di paradigma nello studio del diritto: Dalla struttura alla funzione.

---

Mario G. Losano (1939), allievo di Bobbio, ha insegnato Teoria generale del Diritto all’Università degli Studi di Milano (1969-2004); ha fondato e diretto il Corso di Laurea in Informatica giuridica nell’Università del Piemonte Orientale (2004-2009). È socio nazionale dell’Accademia delle Scienze di Torino. Ha pubblicato Norberto Bobbio. Una biografia culturale, 2018; Bobbio - Peces-Barba, Un carteggio su socialismo e democrazia, 2023; ha curato la riedizione del 2007 di Bobbio, Dalla struttura alla funzione.