This paper examines legal communication in Occupational Health and Safety (OHS) discourse and investigates the rhetorical strategies implemented at the height of the COVID-19 pandemic. To this end, the paper focuses on a dataset of legal provisions introduced as emergency legislation – measures adopted to tackle unprecedented circumstances – in Italy and the US, in order to identify commonalities and differences when informing the general public of the measures laid down particularly to protect workers in the workplace. This paper is intended to contribute to research in discourse analysis in OHS, an area of expertise which has been given fresh momentum since the onset of the pandemic. The decision to examine Italian and US emergency legislation was made in consideration of the cultural and legal differences between the two countries, which give rise to a number of discursive approaches to emergency management.

Bhatia, Vijay K. 2010. "Legal Writing: Specificity - Specification in Legislative Writing: Accessibility, Transparency, Power and Control". In The Routledge Handbook of Forensic Linguistics, edited by Malcolm Coulthard and Alison Johnson, 37-50. Abingdon: Routledge.

Bhatia, Vijay K. 2017. Critical Genre Analysis: Investigating Interdiscursive Performance in Professional Practice. Abingdon: Routledge.

Calsamiglia, Helena, and Teun van Dijk. 2004. "Popularization Discourse and Knowledge about the Genome". Discourse and Society 15: 369-389.

https://doi.org/10.1177/0957926504043705

http://www.jstor.org/stable/42888625

Crichton, Jonathan, and Fiona O'Neill. 2016. "Risk and Safety in Linguistic and Cultural Diversity: A Narrative Intervention in Residential Aged Care". In Communicating Risk, edited by Jonathan Crichton, Christopher N. Candlin, and Arthur S. Firkins, 51-66. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

https://doi.org/10.1057/9781137478788_4

Fairclough, Norman. 1995. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. Harlow: Longman Pearson.

Gotti, Maurizio. 2014. "Reformulation and Recontextualization in Popularization Discourse". Ibérica 27 (15): 34.

https://revistaiberica.org/index.php/iberica/article/view/260

Haarman, Louann. 2006. "The Construction of Stance in BBC Television Coverage of the Iraqi War". In Studies in Specialised Discourse: Linguistics Insights, Studies in Linguistics and Communication, 41, edited by John Flowerdew and Maurizio Gotti, 181-208. Bern: Peter Lang.

Hornikx, Jos. 2022. "On the Conditional Acceptance of Arguments from Expert Opinion". In The Pandemic of Argumentation: Argumentation Library, 43, edited by Steve Oswald, Marcin Lewiński, Sara Greco, and Serena Villata, 355-371. Cham: Springer.

https://doi.org/10.1007/978-3-030-91017-4_18

Jones, Stephanie. 2021. "'Healthcare Heroes' - The Change in Perceptions of Nurses' Roles during the COVID-19 Pandemic: A Critical Discourse Analysis". Electronic Thesis and Dissertation Repository 7872. [04/03/2022].

https://ir.lib.uwo.ca/etd/7872/?utm_source=ir.lib.uwo.ca%2Fetd%2F7872&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages

Mowbray, Jacqueline. 2012. Linguistic Justice: International Law and Language Policy. Oxford: Oxford University Press.

https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199646616.001.0001

Myers, Greg. 2010. "Stance-taking and Public Discussion in Blogs". Critical Discourse Studies 7 (14): 263-275.

https://doi.org/10.1080/17405904.2010.511832

Narayan, Ravnil, and Vikrant Krishan Nair. 2021. "The Roles of Communicative Language Mechanisms in Occupational Health and Safety Milieu in Reducing Workplace Hazards". Journal of Language Teaching and Research 1 (12): 264-274. .

https://doi.org/10.17507/jltr.1202.07

Nikitina, Jekaterina. 2020. "Discursive Illusions and Manipulations in Legal Blogs on Medically Assisted Procreation: The Case Parrillo v. Italy". In Social Media in Legal Practice, edited by Vijay K. Bhatia and Girolamo Tessuto, 146-159. Abingdon - New York: Routledge.

https://doi.org/10.4324/9780429346088-10

Partington, Alan, and Charlotte Taylor. 2017. The Language of Persuasion in Politics: An Introduction. London: Routledge.

https://doi.org/10.4324/9781315177342

Pew Research Centre. 2020. "Americans' Views on World Health Organization Split along Partisan Lines as Trump Calls for U.S. to Withdraw". Pew Research Centre, June 11.

https://www.pewresearch.org/fact-tank/2020/06/11/americans-views-on-world-health-organization-split-along-partisan-lines-as-trump-calls-for-u-s-to-withdraw/

Rasmussen, Joel. 2010. "Safety in the Making: Studies on the Discursive Construction of Risk and Safety in the Chemical Industry". Semantic Scholar, April 17.

https://www.semanticscholar.org/paper/Safety-in-the-making-%3A-studies-on-the-discursive-of-Rasmussen/8664f9d5e9bf1939399094ea90f0a4fcac0dcf58

Sala, Michele, Stefania Maci, and Maurizio Gotti. 2016. "Introduction". In The Language of Medicine: Science, Practice and Academia, edited by Maurizio Gotti, Stefania Maci, and Michele Sala, 11-24. Bergamo: CELSB (CERLIS Series, 5).

Thompson, Geoff, and Susan Hunston. 2000. Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Oxford: Oxford University Press.

Tiersma, M. Peter. 1999. Legal Language. Chicago: University of Chicago Press.

Trapp, Robert. 2005. "Chapter 3: Claims and Propositions". In Discovering the World through Debate: A Practical Guide to Educational Debate for Debaters, Coaches and Judges, edited by Joseph P. Zompetti, Jurate Motiejunaite, William Driscoll, Judith K. Bowker, and Robert Trapp, 19-30. Oakton: Idea Press.

WHO. 2020. Monitoring Knowledge, Risk Perceptions, Preventive Behaviours and Trust to Inform Pandemic Outbreak Response. København: WHO Regional Office for Europe.

Wodak, Ruth, and Michael Meyer. 2005. Methods of Critical Discourse Analysis. London: Sage.

Zoller, Heather. 2003. "Health on the Line: Identity and Disciplinary Control in Employee Occupational Health and Safety Discourse". Journal of Applied Communication Research 31: 118-139.

https://doi.org/10.1080/0090988032000064588