María del Rosario Uribe Mallarino DOS ESTUDIOS SOBRE EL CONECTOR ‘PUES’ On line da Febbraio 2007 ISBN 978-88-7916-340-8       pp. 142 — € 27,00 La copia a stampa è acquistabile via Internet a € 22,95 ( Sconto 15% )

Dos estudios sobre el conector pues contiene due ricerche. Nella prima, "El conector pragmático pues", si fornisce un quadro generale delle principali proprietà funzionali di questo connettivo; partendo da testi tratti da corpora orali si analizzano nel loro contesto pragmatico i diversi valori argomentativi e metadiscorsivi di pues allo scopo di fornire un quadro esaustivo delle funzioni che ricopre nel registro colloquiale. Il secondo saggio "Dos combinaciones de pues en el español de Colombia" è dedicato a vea pues e ¡eh ave María, pues!, due espressioni diatopiche caratteristiche della variante linguistica colombiana, analizzate dal punto di vista delle unità fraseologiche e delle loro proprietà funzionali.

Maria del Rosario Uribe Mallarino è Ricercatrice presso la sezione di Iberistica del Dipartimento di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere Comparate dell'Università degli Studi di Milano. E' attualmente professore aggregato per l'insegnamento della Lingua Spagnola II. La sua produzione scientifica attiene da una parte all'ambito degli studi di Pragmatica delle particelle discorsive e dei connettivi e dall'altra alla sperimentazione di nuove modalità d'insegnamento e valutazione. Già formatrice per insegnanti di lingua spagnola è ora responsabile del modulo di Didattica della lingua spagnola presso la SILSIS-MI. Nelle collane LED ha pubblicato: El Camino de la lectura entre "topics" y marcas de cohesión (2002), I descrittori della competenza comunicativa di un portfolio elettronico: dal "Quadro Comune Europeo di Riferimento" allo studente (2005) .

Il testo è di 142 pagine comprese in un unico file
Per leggere il testo cliccare sull'indice

Introducción

I. EL CONECTOR PRAGMÁTICO PUES
1. La frecuencia de pues - 2. La lengua coloquial - 3. Clasificaciones de pues - 4. Análisis de pues - 4.1. pues como conector semántico - 4.2. Pues como conector pragmático - 4.2.1. Análisis de pues como conector pragmático argumentativo - 4.2.2. Pues y la actividad argumentativa - 4.2.3. Pues y el refuerzo de acto ilocutorio - 4.2.4. Análisis de pues como conector pragmático metadiscursivo - 4.2.5. Pues y el control y la organización del mensaje - 4.2.6. Combinaciones de pues con función de control del contacto - 5. Conclusiones.

II. DOS COMBINACIONES DE PUES EN EL ESPAÑOL DE COLOMBIA
1. La lengua coloquial - 2. Los conectores pragmáticos - 3. La CMC - 4. El Corpus - 5. Análisis de vea pues - 5.1. Clasificación - 5.2. Análisis pragmático de vea pues - 5.3. Conclusiones - 6. Análisis de ¡eh ave María, pues! - 6.1. Clasificación - 6.2. Análisis pragmático de ¡eh ave María, pues! - 6.3. Conclusiones.

Bibliografía

Anexos