Led On Line
Presentazione - About us
Novita' - What's new
E-Journals
E-books
Lededizioni Home Page Ricerca - Search
Catalogo - Catalogue
Per contattarci - Contacts
Per gli Autori - For the Authors
Statistiche - Statistics
Cookie Policy
Privacy Policy

La favola in Gregorio di Nazianzo

Marco Settecase

Abstract


Exercises based upon the Aesopian μῦθος (προγυμνάσματα) were common in imperial schools of rhetoric. Being educated in such schools, Gregory of Nazianzus dealt with the fable: clear evidence lies in his oeuvre, where fable items are indeed widespread. By analyzing these items, the article aims to study why Gregory used and adapted them to Christianism (i.e. why he Christianized them).


Keywords


cristianizzazione; Esopo; favola; Gregorio di Nazianzo; intertestualità; mito; προγυμνάσματα; retorica; Aesop; Christianization; exempla; fable; Gregory of Nazianzus; intertextuality; myth; rhetoric

Full Text:

PDF

References


Agosti 2009

G. Agosti, Cristianizzazione della poesia greca e dialogo interculturale, CrSt 31 (2009), 313-335.

Aland et al. 1968

K. Aland - M. Black - C.M. Martini - B.M. Metzger - A. Wikgren (eds.), The Greek New Testament, Stuttgart 1968.

Bernardelli 2000

A. Bernardelli, Intertestualità, Milano 2000.

Bernardelli 2013

A. Bernardelli, Che cos’è l’intertestualità, Roma 2013.

Bernardi 1995

J. Bernardi, Saint Grégoire de Nazianze. Le Théologien et son temps (330-390), Paris 1995.

Beuckmann 1988

U. Beuckmann (hrsg.), Gregor von Nazianz, Gegen die Habsucht (Carmen 1,2,28). Einleitung und Kommentar, Paderborn 1988.

Castelli 2005

C. Castelli, Gregorio di Nazianzo nell'Epitafio per Basilio il Grande, in I. Gualandri - F. Conca - R. Passarella (a cura di), Nuovo e antico nella cultura greco-latina del IV-VI secolo, Milano 2005, 371-389.

Chambry 1927

E. Chambry (éd.), Esope, Fables, Paris 1927.

Ciccarese 2002

M.P. Ciccarese, Animali simbolici. Alle origini del bestiario cristiano, I, Agnello-gufo, Bologna 2002.

Ciccarese 2007

M.P. Ciccarese, Animali simbolici. Alle origini del bestiario cristiano, II, Leone-zanzara, Bologna 2007.

Conte 2017

A. Conte (a cura di), Gregorio Nazianzeno, Epistole, Roma 2017.

Conte - Barchiesi 1989

G.B. Conte - A. Barchiesi, Imitazione e arte allusiva. Modi e funzioni dell’intertestualità, in G. Cavallo, P. Fedeli, A. Giardina (a cura di), Lo spazio letterario di Roma antica, I, La produzione del testo, Roma 1989, 81-114.

Coulie 1985

B. Coulie, Les richesses dans l’œuvre de Saint Grégoire de Nazianze. Étude littéraire et historique, Louvain-la-Neuve 1985.

Crimi - Costa 1999

C. Crimi - I. Costa (a cura di), Gregorio Nazianzeno, Poesie, II, Roma 1999.

Crimi 2012

C. Crimi, La dimensione pubblica del silenzio in Gregorio Nazianzeno, in Silenzio e parola nella patristica. XXXIX Incontro di Studiosi dell’Antichità Cristiana (Roma, Augustinianum, 6-8 maggio 2010), Roma 2012, 389-396.

Cultraro - Torelli 2009

M. Cultraro - M. Torelli, Status femminile e calzature, Ostraka 18 (2009), 175-192.

Denniston 19542

J.D. Denniston, The Greek Particles, Oxford 19542.

Demoen 1996

K. Demoen, Pagan and Biblical Exempla in Gregory Nazianzen: A Study in Rhetoric and Hermeneutics, Turnholt 1996.

Demoen 1997

K. Demoen, A Paradigm for the Analysis of Paradigms: The Rhetorical Exemplum in Ancient and Imperial Greek Theory, Rhetorica 15/2 (1997), 125-158.

Felten 1913

J. Felten (ed.), Nicolai Progymnasmata, Lipsiae 1913.

Floridi 2007

L. Floridi (a cura di), Stratone di Sardi, Epigrammi: testo critico, traduzione e commento, Alessandria 2007.

Floridi 2014

L. Floridi (a cura di), Lucillio, Epigrammi: introduzione, testo critico, traduzione e commento, Berlino-Boston 2014.

Foerster 1915

R. Foerster (ed.), Libanii opera, VIII, Progymnasmata, Argumenta orationum Demosthenicarum, Lipsiae 1915.

Gallay 1964-1967

P. Gallay (éd.), Sainte Grégoire de Nazianze, Lettres, Paris 1964-1967.

Gangloff 2002

A. Gangloff, Mythes, fables et rhétorique à l’époque impériale, Rhetorica 20/1 (2002), 25-56.

Giangrande 1967

G. Giangrande, ‘Arte Allusiva’ and Alexandrian Epic Poetry, CQ 17, 1 (1967), 85-97.

Gnilka 1984

C. Gnilka, ΧΡΗΣΙΣ. Die Methode der Kirchenväter im Umgang mit der antiken Kultur, I, Der Begriff des rechten Gebrauchs, Basel-Stuttgart 1984.

Hausrath - Hunger 1957-1959

A. Hausrath - H. Hunger (edd.), Corpus fabularum Aesopicarum, Lipsiae 1957-1959.

Knecht 1972

A. Knecht (hrsg.), Gregor von Nazianz, Gegen die Putzsucht der Frauen. Verbesserter griechischer Text mit Übersetzung, motivgeschichtlichem Überblick, und Kommentar, Heidelberg 1972.

Kurmann 1988

A. Kurmann, Gregor von Nazianz, Oratio 4, Gegen Julian. Ein Kommentar, Basel 1988.

Lausberg 1960

H. Lausberg, Handbuch der literarischen Rhetorik, I, München 1960.

Lefherz 1958

F. Lefherz, Studien zu Gregor von Nazianz. Mythologie, Überlieferung, Scholiasten, Bonn 1958 (Diss.).

Lugaresi 1993

L. Lugaresi (a cura di), Gregorio di Nazianzo, Contro Giuliano l’Apostata, Orazione IV, Firenze 1993.

McDermott 1938

W.C. McDermott, The Ape in Antiquity, Baltimore 1938.

Macleod 1972

M.D. Macleod (ed.), Luciani opera, I, Oxonii 1972.

Mandruzzato 1979

E. Mandruzzato (a cura di), Fedro, Favole, Milano 1979.

Meier 1989

B. Meier (hrsg.), Gregor von Nazianz, Über die Bischöfe (Carmen 2,1,12). Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar, Paderborn 1989.

Milovanovic-Barham 1997

C. Milovanovic-Barham, Gregory of Nazianzus: Ars Poetica (In suos versus: Carmen 2.1.39), JECS 5/4 (1997), 497-510.

Migne 1857

J.-P. Migne (ed.), Patrologiae cursus completus (SG), XXXVII, Lutetiae Parisiorum 1857.

Mordeglia 2016

C. Mordeglia, Lo stile della favola esopica: il caso di Fedro e Aviano e dei loro rifacimenti tardoantichi e mediolatini, Maia 68/3 (2016), 735-765.

Moreschini 1986

C. Moreschini (a cura di), Gregorio Nazianzeno, I cinque discorsi teologici, Roma 1986.

Moreschini et al. 1994

C. Moreschini - I. Costa - C. Crimi - G. Laudizi (a cura di), Gregorio Nazianzeno, Poesie, I, Roma 1994.

Moreschini 2006

C. Moreschini, Introduzione a Gregorio Nazianzeno, Brescia 2006.

Moreschini et al. 2012

C. Moreschini - C. Sani - M. Vincelli - C. Crimi (a cura di), Gregorio di Nazianzo, Tutte le orazioni, Milano 2012.

Nisbet - Hubbard 1978

R.G.M. Nisbet, M. Hubbard, A Commentary on Horace: Odes, II, Oxford 1978.

Norris 1998

F.W. Norris, The Theologian and Technical Rhetoric: Gregory of Nazianzus and Hermogenes of Tarsus, in J. Petruccione (ed.), Nova and Vetera: Patristic Studies in Honor of Thomas Patrick Halton, Washington 1998, 84-95.

Palla 2010

R. Palla, «Edizioni antiche» ed «edizioni moderne» dei carmi di Gregorio Nazianzeno, in M. Cortesi (a cura di), Leggere i Padri tra passato e presente. Atti del Convegno internazionale di studi (Cremona, 21-22 novembre 2008), Firenze 2010, 127-143.

Pasquali 1994

G. Pasquali, Arte allusiva, in C.F. Russo (a cura di), Giorgio Pasquali. Pagine stravaganti di un filologo, II, Terze pagine stravaganti, Stravaganze quarte e supreme, Firenze 1994, 275-282.

Perry 1952

B.E. Perry (ed.), Aesopus, Greek and Latin Texts, Urbana 1952.

Perry 1965

B.E. Perry, Babrius and Phaedrus, Cambridge (Mass.) 1965.

Pirovano 2013

L. Pirovano, I Progymnasmata nelle Etymologiae di Isidoro, in Cristante L., Mazzoli T. (a cura di), Il calamo della memoria. Riuso di testi e mestiere letterario nella tarda antichità, V, Trieste 2013, 235-265.

Rabe 1913

H. Rabe (ed.), Hermogenis opera, Lipsiae 1913.

Radford Ruether 1969

R. Radford Ruether, Gregory of Nazianzus: Rhetor and Philosopher, Oxford 1969.

Rahlfs 19359

A. Rahlfs (ed.), Septuaginta, I, Stutgardiae 19359.

Regali - Caciagli - De Sanctis 2016

M. Regali - S. Caciagli - D. De Sanctis, s.v. Scimmia, in Lessico del comico, http://www.lessicodelcomico.unimi.it/, 2016.

Rosenmeyer 1992

P.A. Rosenmeyer, The Poetics of Imitation: Anacreon and the Anacreontic Tradition, Cambridge 1992.

Rodríguez Adrados 1999-2003

F. Rodríguez Adrados, History of the Graeco-Latin Fable, Leiden 1999-2003.

Settecase 2018

M. Settecase, Storia e fortuna di una similitudine nazianzenica: οἷόν τι πέλαγος οὐσίας ἄπειρον καὶ ἀόριστον, Philologus 162/2 (2018), 291-315.

Settecase c.d.s.

M. Settecase, Gregorio Nazianzeno, Carm. 1.2.26: edizione critica, commento testuale e parafrasi bizantine inedite, Prometheus c.d.s.

Spengel 1854

L. Spengel (ed.), Rhetores Graeci, II, Lipsiae 1854.

Sternbach 1935

L. Sternbach, De cornicula Horatiana, in Commentationes Horatianae, Cracoviae 1935, 158-212.

Storin 2011

B.K. Storin, In a Silent Way: Asceticism and Literature in the Rehabilitation of Gregory of Nazianzus, JECS 19/2 (2011), 225-257.

Thomas 1986

R.F. Thomas, Virgil’s Georgics and the Art of Reference, HSPh 90 (1986), 171-198.

van Dijk 1997

G.-J. van Dijk, Αἶνοι, Λόγοι, Μῦθοι: Fables in Archaic, Classical, and Hellenistic Greek Literature: With a Study of the Theory and Terminology of the Genre, Leiden 1997.

Werhahn 1953

H.M. Werhahn (ed.), Gregorii Nazianzeni Σύγκρισις βίων, Wiesbaden 1953.

West 1972

M.L. West (ed.), Iambi et elegi Graeci ante Alexandrum cantati, II, Callinus, Mimnermus, Semonides, Solon, Tyrtaeus, Minora adespota, Oxonii 1972.

West 1984

M.L. West (ed.), Carmina Anacreontea, Lipsiae 1984.




DOI: https://doi.org/10.7358/erga-2019-001-sett


Erga-Logoi. Rivista di storia, letteratura, diritto e culture dell'antichità
Registered by Tribunale di Milano (20/09/2012 n. 353)
Online ISSN 2282-3212 - Print ISSN 2280-9678


Executive Editor: Cinzia Bearzot
Editorial Staff: Marcello Bertoli - Livia De Martinis - Giovanni Parmeggiani - Paolo A. Tuci
Editorial Board: Ralf Behrwald - Serena Bianchetti - Paolo Cesaretti - Giovannella Cresci - Bernard Eck - Michele Faraguna - Massimo Gioseffi - Franca Landucci - Dominique Lenfant - Lauretta Maganzani - Daniela Manetti - Marina Polito - Umberto Roberto - Francesca Rohr - Marco Sannazaro - José Vela Tejada - Robert Wallace
Emeritus Editorial Board:  Lia Raffaella Cresci - Ugo Fantasia - Rosalia Marino - Riccardo Vattuone 


Referee List