Sofocle senza χλανίς: nota a un aneddoto comico-erudito
Abstract
ABSTRACT
Sophocles without his χλανίς: a note to a comic and scholarly anecdote
This note examines the anecdote concerning Sophocles and the stealing of his cloak, which was told by the peripatetic Hieronymos of Rhodes. After discussing the previous studies about the anecdote, the paper turns to define the elements employed in writing this ancient scholarship piece about tragedians: many parts of the story can be traced back to ancient Greek comedy and, especially, to Aristophanes. Similarly to other anecdotes recorded by other Hellenistic scholars, this story too owes much of its material to the comic literary criticism, eminently represented by the motif of stealing a χλανίς. Through a further analysis of the epigram (fr. eleg. 4 West) it is eventually showed that the reuse of comic topoi is also extended to the fictional quarrel between Sophocles and Euripides, which is about plagiarism rather than (only) about Sophocles and Euripides’ lovers.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Arrighetti 1987
G. Arrighetti, Poeti, eruditi e biografi: momenti della riflessione dei Greci sulla letteratura, Pisa - Roma 1987.
Bakola 2008
E. Bakola, The Drunk, the Reformer and the Teacher: Agonistic Poetics and the Construction of Persona in the Comic Poets of the Fifth Century, Cambridge Classical Journal 54 (2008), 1-29.
Bieber 1928
M. Bieber, Griechische Kleidung, Berlin 1928.
Biles - Olson 2015
Z.P. Biles - D.S. Olson (eds.), Aristophanes, Wasps, Oxford 2015.
Capra 2004
A. Capra, Poeti, eristi e innamorati: il Liside nel suo contesto, in F. Trabattoni (a cura di), Platone, Liside, Milano 2004, 173-231.
Chantraine 19992
P. Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, Paris 19992.
Easterling 1989 (1982)
P.E. Easterling (ed.), Sophocles, Trachiniae, Cambridge 1989 (1982).
Fortenbaugh - White 2004
W.W. Fortenbaugh - S.A. White (eds.), Lyco of Troas and Hieronymus of Rhodes: Text, Translation, and Discussion, London 2004.
Imperio 2004
O. Imperio, Parabasi di Aristofane: Acarnesi, Cavalieri, Uccelli, Bari 2004.
Imperio 2012
O. Imperio, Personificazioni dell’arte poetica e metafore parentali: la maternità letteraria tra commedia e filosofia, in G. Moretti - A. Bonandini (a cura di), Persona Ficta. La personificazione allegorica nella cultura antica fra letteratura, retorica e iconografia (Labirinti 147.1), Trento 2012, 29-52.
Imperio 2023
O. Imperio (hrsg.), Aristophanes, Fr. 305-391 (Fragmenta Comica 10.6), Heidelberg 2023.
Jay-Robert 2020
G. Jay-Robert, Étude de σοφός chez Aristophane, in M.-L. Desclos (éd.), La Poésie dramatique comme discours de savoir, Paris 2020, 231-253.
Marinatos 1967
S. Marinatos, Kleidung, Haar- und Barttracht (Archaeologia Homerica 1/A-B), Göttingen 1967.
Mura 2020
A. Mura, Μορμολύκειον: il mostro e la maschera nel Fedone, SCO 66 (2020), 71-88.
Mura 2023
A. Mura, Ἐκστρέψας … κακὸς κακῶς (Ar. Nub. 554): Aristofane e un trascurato principio di poetica, GLB 28.1 (2023), 95-105.
Nauck 18572
Nauck (ed.), Euripidis tragoediae, I, Leipzig 18572.
Orth 2017
C. Orth (hrsg.), Aristophanes, Fr. 1-100 (Fragmenta Comica 10.3), Heidelberg 2017.
Regali 2005
M. Regali, Una metafora fra filosofia e filologia: γνήσιος e νόθος, WJA 29 (2005), 83-98.
Schirru 2009
S. Schirru, La favola in Aristofane, Berlin 2009.
Studniczka 1886
F. Studniczka, Beiträge zur Geschichte der altgriechischen Tracht, Wien 1886.
Taillardat 19652
J. Taillardat, Les images d’Aristophane. Études de langue et de style, Paris 19652.
Torrance 2011
I. Torrance, In the Footprints of Aeschylus: Recognition, Allusion, and Metapoetics in Euripides, AJP 132 (2011) 177-204.
Torrance 2013
I. Torrance, Metapoetry in Euripides, Oxford 2013.
Tulli 2011
M. Tulli, Platone, il proemio del Teeteto e la poetica del dialogo, in M. Tulli (a cura di), L’autore pensoso. Un seminario per Graziano Arrighetti sulla coscienza letteraria dei Greci, Pisa - Roma 2011, 121-133.
Tyrrell 2005
W.B. Tyrrell, Sophocles Wins Again, CW 99.1 (2005), 21-24.
Wehrli 1969
F. Wehrli (hrsg.), Die Schule des Aristoteles, Heft X. Hieronymos von Rhodos. Kritolaos und seine Schüler, Basel - Stuttgart 1969.
West 1974
M.L. West, Studies in Greek Elegy and Iambus, Berlin - New York 1974.
Wilamowitz 1889
U. von Wilamowitz-Möllendorf (ed.), Euripides, Herakles, I, Berlin 1889.
Zimmermann 2012
B. Zimmermann, Le personificazioni nella commedia greca del V secolo a.C., in G. Moretti - A. Bonandini (a cura di), ‘Persona Ficta’. La personificazione allegorica nella cultura antica fra letteratura, retorica e iconografia (Labirinti 147.1), Trento 2012, 15-28.
DOI: https://doi.org/10.7358/erga-2024-002-mura
Copyright (©) 2024 Antonio Mura – Editorial format and Graphical layout: copyright (©) LED Edizioni Universitarie

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Announcements
Erga/Logoi accepts books for review
The books are to be sent to the Executive Editor
Call for papers Vol. 14 (2026)
Authors have to read through the Information for Authors and the Author guidelines carefully before beginning the submission process.
Erga-Logoi. Rivista di storia, letteratura, diritto e culture dell'antichità
Registered by Tribunale di Milano (20/09/2012 n. 353)
Online ISSN 2282-3212 - Print ISSN 2280-9678
Executive Editor: Cinzia Bearzot
Editorial Staff: Paolo A. Tuci (Coordinator) - Marcello Bertoli - Livia De Martinis - Laura Loddo - Annabella Oranges - Alessandra Valentini
Editorial Board: Gaetano Arena - Christopher A. Baron - Ralf Behrwald - Margherita Cassia - Paolo Cesaretti - Michele Faraguna - Massimo Gioseffi - Dominique Lenfant - Lauretta Maganzani - Roberto Nicolai - Giovanni Parmeggiani - Marina Polito - Umberto Roberto - Francesca Rohr - Marco Sannazaro - Stefan Schorn - Sławomir Sprawski - Paolo A. Tuci - Gianpaolo Urso - José Vela Tejada
Emeritus Editorial Board: Serena Bianchetti - Giovannella Cresci - Lia Raffaella Cresci - Ugo Fantasia - Franca Landucci - Rosalia Marino - Riccardo Vattuone - Robert Wallace
© 2001 LED Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto