The Language of War: Lexicon, Metaphor, Discourse. An Introduction
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Adler, Nanci, Remco Ensel, and Michael J. Wintle, eds. 2019. Narratives of War: Remembering and Chronicling Battle in Twentieth-Century Europe. New York - London: Routledge.
Barkawi, Tarak. 2006. Globalization and War. New York: Rowman & Littlefield.
Bocquillon, Pierre, Suzanne Doyle, Toby S. James, Ra Mason, Soul Park, and Matilde Rosina, 2024. “The Effects of Wars: Lessons from the War in Ukraine”. Policy Studies 45 (3-4): 261-281.
https://doi.org/10.1080/01442872.2024.2334458
Bousquet, Antoine J. 2022. The Scientific Way of Warfare: Order and Chaos on the Battlefields of Modernity. London: Hurst Publishers.
Chilton, Paul A. 1987. “Metaphor, Euphemism and the Militarization of Language”. Current Research on Peace and Violence 10 (1): 7-19.
Chiluwa, Innocent, and Jūratė Ruzaite. 2024. “Analysing the Language of Political Conflict: A Study of War Rhetoric of Vladimir Putin and Volodymyr Zelensky”. Critical Discourse Studies 1-17.
https://doi.org/10.1080/17405904.2024.2331186
Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. 2013. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. London: Bloomsbury Academic.
Dinstein, Yoram. 2017. War, Aggression and Self-Defence. Cambridge: Cambridge University Press.
El-Maazawi, Amal. 2023. “The Power of Words: Why Language Matters in Times of War and Conflict”. [01/03/2025].
https://www.linkedin.com/pulse/power-words-why-language-matters-times-war-conflict-amal-r5icf
English, Richard. 2013. Modern War: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.
Favret, Mary A. 2010. War at a Distance: Romanticism and the Making of Modern Wartime. Princeton: Princeton University Press.
Featherstone, Mike. 2009. “Ubiquitous Media: An Introduction”. Theory, Culture & Society 26 (2-3): 1-22.
https://doi.org/10.1177/0263276409103104
Felber, Helmut. 1984. Terminology Manual. Paris: Infoterm - UNESCO.
Flusberg, Stephen J., Teen Matlock, and Paul H. Thibodeau. 2018. “War Metaphors in Public Discourse”. Metaphor and Symbol 33 (1): 1-18.
https://doi.org/10.1080/10926488.2018.1407992
Footitt, Hilary, and Michael Kelly. 2012. Languages at War: Policies and Practices of Language Contacts in Conflict. London: Palgrave Macmillan.
Gestrich, Andreas. 2006. “The Public Sphere and the Habermas Debate”. German History 24 (3): 413-430.
https://doi.org/10.1191/0266355406gh381oa
Gilpin, Robert. 1981. War and Change in World Politics. Cambridge: Cambridge University Press.
Gugushvili, Alexi, and Martin Mckee. 2021. “The COVID-19 Pandemic and War”. Scandinavian Journal of Public Health 50 (1): 16-18.
https://doi.org/10.1177/1403494821993732
Habermas, Jürgen. 1989. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge: Polity Press.
Hodges, Adam. 2011. The “War on Terror” Narrative. Oxford: Oxford University Press.
Hoskins, Andrew, and Ben O’Loughlin. 2010. War and Media: The Emergence of Diffused War. Cambridge: Polity Press.
Howard, Michael. 2002. Clausewitz: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.
Ichino, Andrea, and Rudolf Winter‐Ebmer. 2004. “The Long‐Run Educational Cost of World War II”. Journal of Labor Economics 22 (1): 57-87.
https://doi.org/10.1086/380403
Iklé, Fred C. 2005. Every War Must End. New York: Columbia University Press.
ISO 704:2022(en) – Terminology Work – Principles and Methods. 2025. ISO International Standards.
Kochenov, Artem. 2024. “What Is Narrative Warfare?”. [01/03/2025].
https://www.linkedin.com/pulse/what-narrative-warfare-artem-kochenov-tzsae
Kvernbekk, Tone, and Ole Bøe-Hansen. 2017. “How to Win Wars: The Role of the War Narrative”. In Narration as Argument, edited by Paula Olmos, 215-234. Cham: Springer International.
Lakoff, George. 2003. “‘Metaphor and War’, Again”. [01/03/2025].
https://escholarship.org/uc/item/32b962zb
Lakoff, George. (1999) 2013. “Metaphor and War: The Metaphor System Used to Justify War in the Gulf”. Cognitive Semiotics 4 (2): 5-19.
https://doi.org/10.1515/cogsem.2012.4.2.5
Lakoff, George, and Mark Johnson. 1980 (20032). Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
Lazar, Sian. 2020. “War”. In The Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward N. Zalta. [25/02/2025].
https://plato.stanford.edu/archives/spr2020/entries/war/
Lukin, Alison, and Andres G. Marrugo. 2024. “War in Law: A Corpus Linguistic Study of the Lexical Item ‘War’ in the Laws of War”. Applied Corpus Linguistics 4 (1): 100088.
https://doi.org/10.1016/j.acorp.2024.100088
Lule, Jack. 2004. “War and Its Metaphors: News Language and the Prelude to War in Iraq, 2003”. Journalism Studies 5 (2): 179-190.
https://doi.org/10.1080/1461670042000211168
May, Larry, Stacy Fyfe, and Emily J. Ritter. 2018. The Cambridge Handbook of the Just War. Cambridge: Cambridge University Press.
Ochs, Elinor, and Lisa Capps. 2001. Living Narrative: Creating Lives in Everyday Storytelling. Harvard: Harvard University Press.
Olson, Mancur, and Edward L. Glaeser. 2022. The Rise and Decline of Nations: Economic Growth, Stagflation, and Social Rigidities. Yale: Yale University Press.
Organski, Abramo F.K., and Jacek Kugler. 1981. The War Ledger. Chicago: University of Chicago Press.
Panzeri, Francesca, Silvia Di Paola, and Francesco Domaneschi. 2021. “Does the COVID-19 War Metaphor Influence Reasoning?”. PLOS ONE 16 (4): e0250651.
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0250651
Paret, Peter. 1993. Understanding War: Essays on Clausewitz and the History of Military Power. Princeton: Princeton University Press.
Rutledge, Peter E. 2020. “Trump, COVID-19, and the War on Expertise”. The American Review of Public Administration 50 (6-7): 505-511.
https://doi.org/10.1177/0275074020941683
Sheffield, Gary, ed. 2010. War Studies Reader: From the Seventeenth Century to the Present Day and Beyond. London - New York: Continuum.
Slone, Michelle, and Sharon Mann. 2016. “Effects of War, Terrorism and Armed Conflict on Young Children: A Systematic Review”. Child Psychiatry & Human Development 47 (6): 950-965.
https://doi.org/10.1007/s10578-016-0626-7
Steuter, Erin, and Deborah Wills. 2008. At War with Metaphor: Media, Propaganda, and Racism in the War on Terror. New York: Lexington Books.
Temmerman, Rita. 2000. Towards New Ways of Terminology Description: The Sociocognitive-Approach. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins.
van der Dennen, Johan M.G. 1995. The Origin of War. Thesis, University of Groningen.
Vlahos, Michael. 2006. “The Long War: A Self-Fulfilling Prophecy of Protracted Conflict-and Defeat”. The National Interest. [08/03/2025].
https://nationalinterest.org/feature/the-long-war-a-self-fulfilling-prophecy-of-protracted-conflict-and-defeat-1061
von Clausewitz, Carl. 1984. On War, translated and edited by Michael E. Howard and Peter Paret. Princeton: Princeton University Press.
Weiss, George F. 2021. The New Art of War: The Origins, Theory, and Future of Conflict. Cambridge: Cambridge University Press.
Wessler, Hartmut, and Ralph Freudenthaler. 2024. “Public Sphere”. Oxford Biblioghraphies. [27/02/2025].
https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199756841/obo-9780199756841-0030.xml
Whetham, David. 2016. “‘Are We Fighting Yet?’ Can Traditional Just War Concepts Cope with Contemporary Conflict and the Changing Character of War?”. The Monist 99 (1): 55-69.
https://doi.org/10.1093/monist/onv029
Wüster, Eugen. 1991. Einführung in die Allgemeine Terminologielehre und Terminologische Lexikographie. Bonn: Romanistischer Verlag.
DOI: https://doi.org/10.7358/lcm-2024-002-edit
Copyright (©) 2025 Anna Anselmo, Kim Grego, Andreas Musolff – Editorial format and Graphical layout: copyright (©) LED Edizioni Universitarie

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Announcements
Edited by Julien Longhi (CY – Cergy Paris Université) and Giuliano Rossi (Università degli Studi di Milano), with the collaboration of Claudia Cagninelli (Università degli Studi di Milano) and Nora Gattiglia (Università degli Studi di Genova).
Authors have to read through the Information for Authors and the Author guidelines carefully before beginning the submission process.
Deadline for papers submission: January 15th, 2025
Request for revision following peer review: by March 30th, 2025
Deadline for revised version submission: by April 30th, 2025
Publication: June 2025
Call for papers Vol 12 (2025) No 2: “Discourse and the Contemporary Chinese Media”
Edited by Chiara Bertulessi (Università degli Studi dell’Insubria), Lutgard Lams (KU Leuven), Bettina Mottura (Università degli Studi di Milano).
Authors have to read through the Information for Authors and the Author guidelines carefully before beginning the submission process.
Deadline for papers submission: June 10th, 2025
Request for revision following peer review: by Sepetember 10th, 2025
Deadline for revised version submission: by October 10th, 2025
Publication: December 2025
Lingue Culture Mediazioni - Languages Cultures Mediation
Registered by Tribunale di Milano (27/11/2013 n. 380)
Online ISSN 2421-0293 - Print ISSN 2284-1881
Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni
Università degli Studi di Milano
Editors-in-Chief: Paola Catenaccio (Università degli Studi di Milano) - Giuliana Garzone (IULM, Milano)
Editorial Board: Marina Brambilla (Università degli Studi di Milano) - Giovanni Garofalo (Università degli Studi di Bergamo) - Dino Gavinelli (Università degli Studi di Milano) - Antonella Ghersetti (Università di Venezia Ca’ Foscari) - Maria Grazia Guido (Università del Salento) - Elena Liverani (IULM, Milano) - Stefania Maci (Università degli Studi di Bergamo) - Andrea Maurizi (Università degli Studi di Milano Bicocca) - Chiara Molinari (Università degli Studi di Milano) - Stefano Ondelli (Università degli Studi di Trieste) - Davide Papotti (Università degli Studi di Parma) - Francesca Santulli (Università di Venezia Ca’ Foscari) - Girolamo Tessuto (Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli) - Giovanni Turchetta (Università degli Studi di Milano) - Stefano Vicari (Università degli Studi di Genova)
International Scientific Committee: James Archibald (Università degli Studi di Torino) - Natalija G. Bragina (Institut Russkogo Jazyka im. A.S. Puškina; RSUH, Mosca) - Kristen Brustad (University of Texas at Austin) - Luciano Curreri (University of Liège) - Hugo de Burgh (University of Westminster) - Giuditta Caliendo (Université de Lille) - Giorgio Fabio Colombo (Università di Venezia Ca' Foscari) - Daniel Dejica (Universitatea Politehnica Timisoara) - Anna De Fina (Georgetown University, USA) - Claudio Di Meola, (Sapienza Università di Roma) - Lawrence Grossberg (University of North Carolina at Chapel Hill) - Stephen Gundle (University of Warwick) - Décio de Alencar Guzmán (Universidade Federal do Pará, Belém, Brasile) - Matthias Heinz (Universität Salzburg) - Rosina Márquez-Reiter (The Open University) - John McLeod (University of Leeds) - Estrella Montolío Durán (Universitat de Barcelona) - M'bare N'gom (Morgan State University, Baltimore) - Daragh O'Connell (Cork University) - Roberto Perin (York University, Toronto) - Giovanni Rovere (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) - Lara Ryazanova-Clarke (University of Edinburgh) - Françoise Sabban (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris) - Kirk St.Amant (Louisiana Tech University, University of Limerick/University of Strasbourg) - Paul Sambre (Katholieke Universiteit Leuven) - Srikant Sarangi (Aalborg University) - Junji Tsuchiya (Waseda University, Tokyo) - Xu Shi (Zhejiang University)
Section Managers: Maria Matilde Benzoni, Università degli Studi di Milano (Modern history) - Paola Cotta Ramusino, Università degli Studi di Milano (Russian linguistics and translation) - Mario de Benedittis, Università degli Studi di Milano (Sociology) - Kim Grego Università degli Studi di Milano (English linguistics and translation) - Giovanna Mapelli, Università degli Studi di Milano (Spanish linguistics and translation) - Bettina Mottura, University of Milan (Chinese studies) - Mauro Giacomo Novelli, Università degli Studi di Milano (Contemporary Italian literature and culture) - Letizia Osti, Università degli Studi di Milano (Arab studies) - Maria Cristina Paganoni, Università degli Studi di Milano (English linguistics and translation) - Giuseppe Sergio, Università degli Studi di Milano (Italian linguistics) - Virginia Sica, Università degli Studi di Milano (Japanese studies)
© 2001 LED Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto