Led On Line
Presentazione - About us
Novita' - What's new
E-Journals
E-books
Lededizioni Home Page Ricerca - Search
Catalogo - Catalogue
Per contattarci - Contacts
Per gli Autori - For the Authors
Statistiche - Statistics
Cookie Policy
Privacy Policy

L’insegnamento veicolare e il CLIL: descrizione di un’esperienza di apprendimento tra teoria e pratica

Mirco Magnani

Abstract


Teaching a subject in a foreign language (CBE – Content Based Education) is surely a way to improve quality in language teaching but, although more modern and effective than traditional teaching methods, it does not guarantee the best possible didactic results. Starting from the conference “CLIL Methodology in University Instruction: Online and in the Classroom” (University of Urbino, February 2009) the paper focuses on a very particular learning experience and shows, through observations and considerations about several didactic focal points, that an appropriate use of the CLIL approach (Content and Language Integrated Learning) permits the teacher to support the learners during the learning process, to meet their real needs and to maximize the didactic results.

Full Text:

PDF

References


Baker, C. (2002), Foundations of Bilingual Education and Bilingualism, Clevedon, Multilingual Matters.

Barbero, T. e J. Clegg (2005), Programmare percorsi CLIL, Roma, Carocci Faber.

Cenoz, J. and F. Genesee (1998), Beyond Bilingualism, Multilingualism and Multilingual Education, Clevedon, Multilingual Matters.

Coonan, C.M. (2002), La lingua straniera veicolare, Torino, Utet.

Coonan, C.M. (a cura di, 2006), CLIL: un nuovo ambiente di apprendimento. Sviluppi e riflessioni sull’uso veicolare di una lingua straniere/seconda, Venezia, Università Cà Foscari.

Genesee, F. (1987), Learning through two languages. Studies of immersion and bilingual education, Rowley MA, Newbury House.

Krashen, S. (1988), Second Language Acquisition and Second Language Learning, London, Prentice Hall International.

Maggipinto, A., D. Veronesi e P. Simone (2003), Lingue veicolari e apprendimento, Azzano San Paolo, Edizioni Junior.

Magnani, M. (2005), “L’insegnamento veicolare delle lingue – dall’immersione al CLIL”, Orizzonti Scuola, 4: 1-166, http://www.emscuola.org.

Magnani, M., (2007a), “L’insegnamento veicolare delle lingue e il CLIL: una nuova frontiera per la glottodidattica.”, Studi di Glottodidattica, 2, http://www.glottodidattica.net

Magnani, M. (2007b), “Guida pratica al CLIL”, Orizzonti scuola, 8: 1-122, http://www.emscuola.org.

Serragiotto, G. (2003), CLIL. Apprendere insieme una lingua e contenuti non linguistici, Perugia, Guerra Edizioni.

Wode, H. (1995), Lernen in der Fremdsprache. Grundzüge von Immersion und bilingualem Unterricht, München, Hueber.






 


Linguæ & - Rivista di lingue e culture moderne
Registered by Tribunale di Milano (06/04/2012 n. 185)
Online ISSN 1724-8698 - Print ISSN 2281-8952


Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Studi Umanistici e Internazionali: Storia, Culture, Lingue, Letterature, Arti, Media
Università degli Studi di Urbino Carlo Bo


Editor-in-Chief: Roberta Mullini
Editorial Board: Maurizio Ascari - Stefano Beretta - Antonio Bertacca- Tania Collani - Chiara Elefante - Marina Guglielmi - Maryline Heck - Richard Hillman - Reinhard Johler - Stephen Knight - Cesare Mascitelli - Sonia Massai - Aurélie Moioli - Maria de Fátima Silva - Bart Van Den Bossche 

Editorial Staff: Margaret Amatulli - Alessandra Calanchi - Riccardo Donati - Ivo Klaver  - Massimiliano Morini - Antonella Negri - Luca Renzi


Referee List