Led On Line
Presentazione - About us
Novita' - What's new
E-Journals
E-books
Lededizioni Home Page Ricerca - Search
Catalogo - Catalogue
Per contattarci - Contacts
Per gli Autori - For the Authors
Statistiche - Statistics
Cookie Policy
Privacy Policy

Un imaginaire dévoilé/déphasé. Stratégies narratives et mémoire culturelle dans le roman 54 des Wu Ming

Matteo Martelli

Abstract


This essay analyses the narrative strategies through which cultural memory is portrayed in 54, a novel in which Wu Ming (a collective of four Italian fiction writers) suggests a literary mapping of the Fifties. This is obtained by a recovery of a shared imaginary tradition which is close to the reader, mixing fictional and historical characters, films, books, different genres of popular literature. Nevertheless, the rewriting of these imaginary traditions involves their displacement, a presentation which is constantly created from an unusual point of view. Thus, shifting the image of what is already known, the text inquires into several modalities of a questioning about cultural memory and its redefinition in relation to contemporary culture. By focusing on these elements, this study proposes an analysis which starts from the construction of the characters, the role of suspense and the adoption of multiple traditions of novel writing.

Keywords


Italian Literature, Contemporary Novel, Narrative Strategies, Cultural Memory, Wu Ming.

Full Text:

PDF

References


Amici, Marco, 2010, « Fra narrazioni di trasformazione storica ed etica del mito. Intervista a Wu Ming 1 ». La libellula 2 (2) : 3-14.

Baroni, Raphaël. 2004. « La valeur littéraire du suspense », A contrario 1 (2) : 29-43.

- 2002. « Incomplétudes stratégiques du discours littéraire et tension dramatique », Littérature 127 : 105-127.

Benvenuti, Giuliana. 2012. Il romanzo neostorico italiano. Storia, memoria, narrazione. Roma: Carocci editore.

Blanckeman, Bruno. 2000. Les récits indécidables : Jean Echenoz, Hervé Gubert, Pascal Quingrand. Villeneuve d’Ascq (Nord) : Presses Universitaires du Septentrion.

Casadei, Alberto. 2011. « Realismo e allegoria nella narrativa italiana contemporanea ». Dans Serkowska 2011 : 3-21.

- 2007, Stile e tradizione del romanzo italiano contemporaneo, Il Mulino, Bologna.

Dalmas, Davide. 2012. « Postmoderno, nuova epica, ritorno alla realtà. Questioni e problemi del romanzo italiano contemporaneo ». CoSMo. Comparative Studies in Modernism 1 : 121-127.

De Pascale Gaia, 2009, Wu Ming. Non soltanto una band di scrittori, Il Melangolo, Genova.

Donnarumma, Raffaele, 2008. « Nuovi realismi e persistenze postmoderne: narratori italiani d’oggi ». Allegoria 57 : 26-54.

Donnarumma, Raffaele, Gilda Policastro et Giovanni Taviani, ed. 2008. « Ritorno alla realtà ? Narrativa e cinéma ». Allegoria 57 : 7-93

Umberto, Eco. 1966. « James Bond : une combinatoire narrative ». Communications 8 : 77-93.

- 1985. Lector in fabula [1979]. Paris : Grasset.

Geertz, Clifford. 1998. Interpretazioni di culture [1973]. Bologna : Il Mulino.

Jansen, Monica et Yasmina Khamal. 2010a. « Introduzione. Quale memoria per il noir italiano? ». Dans Jansen et Khamal (2010b) : 9-17.

-, ed. 2010b. Memoria in Noir. Un’indagine pluridisciplinare. Bruxelles : Peter Lang.

Lorusso, Anna Maria. 2010. Semiotica della cultura. Roma-Bari : Editori Laterza.

Napiórkowska, Izabela. 2011. « Da Luther Blisset a Wu Ming : la poetica della letteratura rivoluzionata ». Dans Serkowska 2011 : 217-231.

Petit, Chris. 2005. « The concept of Cary ». The Observer, 21 mai. http://www.wumingfoundation.com/italiano/54/observer_54.htm. (2.10.2013)

Piga, Emanuela. 2011a. « A più voci. Testimonianze e narrazione nell’opera di Alessandro Portelli e dei Wu Ming ». Dans Serkowska 2011 : 305-319.

- 2011b. « Memoria, trauma, mitopoiesi. Lawrence d’Arabia e Stella al mattino di Wu Ming 4 ». Between I (2) : 1-13. http://www.between-journal.it/.

- 2010. « Metahistory, microhistories and mythopoeia in Wu Ming ». Journal of Romance Studies 10 (1) : 51-67.

Santoro, Vito. 2007. « Narrare la post-realtà : la sfida del romanzo contemporaneo ». Incroci VIII (16) : pp.136-154. En ligne : http://vsantoro.files.wordpress.com/2008/12/vito-per-incroci-4.pdf : 1-19. (5.07.2013)

Serkowska, Hanna, ed. 2011. Finzione cronaca realtà. Scambi, intrecci e prospettive nella narrativa italiana contemporanea. Massa : Transeuropa.

Simonetti, Gianluigi. 2012. « Il realismo dell’irrealtà. Attraversare il postmoderno », CoSMo. Comparative Studies in Modernism, 1 : 113-120.

Spinazzola, Vittorio, ed. 2010. Tirature 2010 : Il New Italian Realism, Il Saggiatore, Milano.

Tonking, Boyd. 2005. « A Week in Books: An ingenious comedy-thriller, packed with clever gags », The Indipendent, 24 juin. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/a-week-in-books-an-ingenious-comedythriller-packed-with-clever-gags-294355.html. (02.10.2013)

Truffaut, François. 1966. Le cinéma selon Hitchcock. Paris : Robert Laffont.

Van den Bossche, Bart. 2009. « Epic & Ethics. Il NIE e le responsabilità della letteratura », La libellula 1 (1) : 68-76.

Wu Ming. 2009. New Italian Epic. Letteratura, sguardo obliquo, ritorno al futuro. Torino : Einudi.

- 2008. 54 [2002]. Torino : Einaudi.

- 2003. Giap ! Torino : Einaudi.

Wu Ming et Vitaliano Ravagli. 2005. Asce di guerra [2000]. Torino : Einaudi.




DOI: https://doi.org/10.7358/ling-2014-002-mart


Linguæ & - Rivista di lingue e culture moderne
Registered by Tribunale di Milano (06/04/2012 n. 185)
Online ISSN 1724-8698 - Print ISSN 2281-8952


Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Studi Umanistici e Internazionali: Storia, Culture, Lingue, Letterature, Arti, Media
Università degli Studi di Urbino Carlo Bo


Editor-in-Chief: Roberta Mullini
Editorial Board: Maurizio Ascari - Stefano Beretta - Antonio Bertacca - Chiara Elefante - Richard Hillman - Stephen Knight - Sonia Massai - Aurélie Moioli - Maria de Fátima Silva - Bart Van Den Bossche
Editorial Staff: 
Margaret Amatulli - Alessandra Calanchi - Riccardo Donati - Ivo Klaver  - Massimiliano Morini - Antonella Negri - Luca Renzi


Referee List