Led On Line
Presentazione - About us
Novita' - What's new
E-Journals
E-books
Lededizioni Home Page Ricerca - Search
Catalogo - Catalogue
Per contattarci - Contacts
Per gli Autori - For the Authors
Statistiche - Statistics
Cookie Policy
Privacy Policy

La dedica in greco e sidetico di Seleucia (S6): un caso di diglossia?

Adalberto Magnelli, Giuseppe Petrantoni

Abstract


Through a new analysis of the Greek-Sidetic inscription of Seleucia (S6) further considerations about the Lycian origin of the author and the possible diglossic nature of the inscription emerge.


Keywords


Anatolia; bilinguismo; diglossia; Licia; lingue greca e sidetica; primo ellenismo – Anatolia; bilingualism; diglossia; Greek and Sidetic languages; hellenism; Lycia.

Full Text:

PDF

References


Abbreviazioni

IPT Ib Y.E. Meimaris - K. Kritikakou (eds.), Inscriptions from Palaestina Tertia, Ib, The Greek Inscriptions from Ghor es-Safi (Byzantine Zoora) (Supplement) (Meletmata 57), Khirbet Qazone and Feinan, Athens 2008.

LGPN VB J.S. Balzat - R.W.V. Catling - É. Chiricat - F. Marchand (eds.), Lexicon of Greek Personal Names, VB, Coastal Asia Minor: Caria to Cilicia, Oxford 2014.

PAES IIIA E. Littman - D. Magie - D.R. Stuart (eds.), Publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904-1905 and 1909. Division III: Greek and Latin Inscriptions in Syria. Section A: Southern Syria, Leiden 1907-1921.

PAES IVA E. Littmann (ed.), Publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904-1905 and 1909. Division IV: Semitic Inscriptions, Leiden 1914.

Bibliografia

Adiego 2007 I.J. Adiego, The Carian Language (Handbook of Oriental Studies. Section 1. The Near and Middle East 86), Leiden - Boston 2007.

https://doi.org/10.1163/ej.9789004152816.i-526

Beekes 2010 R.S.P. Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10), Leiden 2010.

Beekes 2011 R.S.P. Beekes, Comparative Indo-European Linguistics: An Introduction, Amsterdam 2011.

https://doi.org/10.1075/z.172

Bizzocchi 2017 A.L. Bizzocchi, Consonantal Alternations in Indo-European Roots: Diatopic and/or Diachronic Variants of Functional Mechanism?, The Journal of Indoeuropean Studies 45.3-4 (2017), 235-266.

Brixhe - Neumann

C. Brixhe - G. Neumann, Die Griechisch-Sidetische Bilingue von Seleukeia, Kadmos 27 (1988), 35-43.

https://doi.org/10.1515/kadmos-1988-0108

Buck 1955 C.D. Buck, The Greek Dialects, Chicago 1955.

Darga 1983 M. Darga, Seleukeia Grekçe-Sdece çiftdilli (bilinguis) yazt, Anadolu Aratrmalar 9 (1983), 401-410.

Faucounau 1990 J. Faucounau, L’inscription bilingue gréco-sidétique de Séleukeia, L’antiquité classique 59 (1990), 166-171.

https://doi.org/10.3406/antiq.1990.2287

Francia 2013 R. Francia, Lineamenti di grammatica ittita (Studia Asiana 8), Tivoli 2013.

Gzella 2005 H. Gzella, Die Palmyrener in der griechisch-römisch Welt: Kulturelle Begegnung im Spiegel des Sprachkontaktes, Klio 87 (2005), 445-458.

https://doi.org/10.1524/klio.2005.87.2.445

Gzella 2015 H. Gzella, A Cultural History of Aramaic: From the Beginnings to the Advent of Islam, Leiden - Boston 2015.

https://doi.org/10.1163/9789004285101

Hild 2004 F. Hild, Komai in Lykien, Gephyra 1 (2004), 119-126.

https://doi.org/10.1553/joeb54s1

Kloekhorst 2008 A. Kloekhorst, Studies in Lycian and Carian Phonology and Morphology, Kadmos 47 (2008), 117-146.

https://doi.org/10.1515/KADMOS.2008.011

Levin 1995 S. Levin, Semitic and Indo-European, I, The Principal Etymologies. With Observations on Afro-Asiatic (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science 129), Amsterdam - Philadelphia 1995.

https://doi.org/10.1075/cilt.129

Nikolaev 2017 A. Nikolaev, Sidetic masara tue, Indogermanische Forschungen 122.1 (2017), 219-226.

https://doi.org/10.1515/if-2017-0010

Nollé 1988 J. Nollé, Forschungen in Selge und Ostpamphylien, Ara­tr­ma 6 (1988), 257-259.

Pérez Orosco 2005 S. Pérez Orosco, Sobre el origen del alfabeto epicórico de Side, Kadmos 44 (2005), 78-80.

https://doi.org/10.1515/KADM.2005.012

Pérez Orosco 2007 S. Pérez Orosco, La lengua sidética. Ensayo de síntesis, Kadmos 46 (2007), 125-142.

https://doi.org/10.1515/KADMOS.2007.007

Petrantoni 2016 G. Petrantoni, An Epigraphic Note on the Nabataean Text of a Bilingual (Greek-Nabataean) Inscription from r al-f, Anabasis. Studia Classica et Orientalia 7 (2016), 131-136.

Porter 2016 S. Porter, The Use of Greek in First-Century Palestine: A Diachronic and Synchronic Examination, Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism 12 (2016), 203-228.

Radt 2009 T. Radt, Hellenistichen Burgen? Nicht-urbane Wehranlagen des Hellenismus in Kleinasiens – ein Überblick, in O. Wadenes (hrsg.), Der Umkämpfte Ort – von der Antike zum Mittelalter, Frankfurt am Mein 2009, 33-48.

Schuler - Walser

Chr. Schuler - A.V. Walser, Sympolitien und Synoikismen. Gesellschaftliche und urbanistische Implikationen von Konzentrationsprozessen in hellenistischer Zeit, in A. Matthaei - M. Zimmermann (hrsgg.), Urbane Strukturen und bürgerliche Identität im Hellenismus, Heidelberg 2015, 350-359.

Schürr 2014 D. Schürr, Lykische Orte und ihre Namen: Drei Namentypen, in P. Taracha - M. Kapeu (eds.), Proceedings of the Eighth International Congress of Hittitology (Warsaw, 5-9 September 2011), Warschau 2014, 743-774.

Taylor 2002 D.G.K. Taylor, Bilingualism and Diglossia in Late Antique Syria and Mesopotamia, in J.N. Adams (ed.), Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Text, Oxford 2002, 298-331.

https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199245062.003.0012

Van de Hout 2011 T. Van de Hout, The Elements of Hittite, Cambridge 2011.

https://doi.org/10.1017/CBO9781139013369

Vierros 2014 M. Vierros, Bilingualism in Hellenistic Egypt, in G.K. Giannakis (ed.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics, I, Leiden 2014, 234-238.

Wodouhuizen

-1989 F.C. Wodouhuizen, The Recently Discovered Greek-sidetic Text from Seleucia, Talanta 20 (1988-1989), 87-96.

Zimmermann 2003 M. Zimmermann, Hafen und Hinterland. Wege der Akkulturation an der lykischen Küste. Vorbericht über die Feldforschungen in den zentrallykischen Orten Tyberissos und Timiussa in den Jahren 1999-2000, Istanbuler Mitteilungen 53 (2003), 265-312.

Zinko - Zinko 2019 Chr. Zinko - M. Zinko, Sidetisch – Ein Update zur Schrift und Sprache, in R.I. Kim - J. Mynárová - P. Pavúk (eds.), Hrozný and Hittite: The First Hundred Years. Proceedings of the International Conference Held at Charles University (Prague, 11-14 November 2015), Prague 2019, 416-434. https://doi.org/10.1163/9789004413122_023

Zsolt 2019 S. Zsolt, Kar. sisa und ein lykischer Ortsname, Gephyra 17 (2019), 1-9.

https://doi.org/10.37095/gephyra.467208




DOI: https://doi.org/10.7358/erga-2020-002-mape

Copyright (c) 2020 Giuseppe Petrantoni – Editorial format and Graphical layout: copyright (©) LED Edizioni Universitarie

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


Erga-Logoi. Rivista di storia, letteratura, diritto e culture dell'antichità
Registered by Tribunale di Milano (20/09/2012 n. 353)
Online ISSN 2282-3212 - Print ISSN 2280-9678


Executive Editor: Cinzia Bearzot
Editorial Staff: Paolo A. Tuci  (Coordinator) - Marcello Bertoli - Livia De Martinis - Annabella Oranges - Giovanni Parmeggiani - Alessandra Valentini 
Editorial Board: Gaetano Arena - Ralf Behrwald - Paolo Cesaretti - Giovannella Cresci - Bernard Eck - Michele Faraguna - Massimo Gioseffi - Franca Landucci - Dominique Lenfant - Lauretta Maganzani - Roberto Nicolai - Marina Polito - Umberto Roberto - Francesca Rohr - Marco Sannazaro - Stefan Schorn - José Vela Tejada - Robert Wallace
Emeritus Editorial Board:  Serena Bianchetti - Lia Raffaella Cresci - Ugo Fantasia - Rosalia Marino - Riccardo Vattuone 


Referee List