LCM - La Collana / The Series - ISSN 2283-5628
LES NOUVEAUX LANGAGES
AU TOURNANT DU XXIe SIÈCLE
Édité par
Jean-Paul Dufiet et Marie-Christine Jullion
ISBN 978-88-7916-977-6 - pp. 132 - 2021
L’histoire des échanges langagiers, confortée par l’expérience de la communication contemporaine, nous enseigne que les innovations technologiques, et les transformations sociales qui les accompagnent, engendrent de nouveaux genres discursifs qui prennent la place des genres plus anciens. Il n’est pas rare que ces derniers deviennent obsolètes et finissent par disparaître complètement. Qui se souvient encore du minitel français, qui pense à envoyer un télégramme, qui adresse des lettres manuscrites par courrier postal etc.? C’est un double mouvement qui se produit: des formes discursives jusqu’alors inconnues voient le jour et en retour elles contribuent elles-mêmes à accélérer de manière irréversible les mutations technologiques et sociales qui les ont rendues possibles. Dans la situation actuelle la multiplication et la vitesse de diffusion de ces mutations technologiques entraînent l’apparition de nombreux genres discursifs encore inconnus il y a quelques années. Toutes les activités humaines professionnelles et personnelles, collectives et intimes en sont affectées.
Marie-Christine Jullion, professeure de Langue et Traduction françaises, Università degli Studi di Milano. Ses recherches et publications les plus importantes portent sur les langues de spécialité et en particulier sur la langue des sciences politiques, du droit et de l’écologie.
Jean-Paul Dufiet, professeur de Langue et de Linguistique françaises, Università degli Studi di Trento. Il est spécialiste de l’analyse du discours et des différentes formes de médiation.
Per leggere o scaricare il file cliccare sul sommario
Introduction. Les nouveaux langages au tournant du XXIe siècle
Jean-Paul Dufiet - Marie-Christine Jullion
NOUVELLES TECHNOLOGIES ET DOMAINES SOCIAUX
Le langage du droit dans le contexte de transformation des sociétés contemporainess
Marie Cornu
I nuovi scambi tra medici e pazienti: le parole della medicina
Antonio M. Carrassi
Le débat sur l’extension de l’obligation vaccinale en France: analyse discursive et argumentative d’une parole “éclatée”
Elisa Ravazzolo
LANGUE ET DISCOURS DES NOUVELLES TECHNOLOGIES
Féminisation linguistique et écriture inclusive: de quelques nouvelles formes langagières du français
Françoise Sullet-Nylander
Le forum de discussion: espace public des temps modernes
Maria Rosa Compagnone
Renouvellement des formes langagières dans la communication sociale sur Twitter
Grégoire Lacaze