Lettera a un emeritus da Londinium. I sistemi di sigillazione epistolare e negoziale delle tabulae ceratae
Abstract
The TLond. 20 analysis, consisting of the address of a letter from Londi-nium, allowed the author, on a paleographic basis, to reform the reading Aug(usti) emeritus into Ave emeritus, which led to a more precise understanding of the text. For this type of document, in addition to the address of the recipient of the letters, usually reported in the scriptura exterior of the tabula, further information was also provided, such as pro-fession, paternity and residence. In TLond. 20, in addition to specifying the qualification of emeritus of the recipient, the peculiar repetition of the epithet, connected to Ave, but unusually apparently expressed in the dative (emerito) rather than the vocative emerite, seems to be related to a use of the vernacular. Finally, from a careful analysis of the find, the recess on the margins of the right side of the instrumentum scriptorium can be correlated to a closing and opening system using bronze hinges. This system appears very different from that attested for the negotiation documents, in which the seals were placed in a sulcus that glued the linen string that tied tablets I and II, while tablet III acted as a cover to protect the seals. The more expensive and elaborate hinges of the tablets reserved for the epistles, however, are explained by the need to preserve their confidential content, often of a military nature.
Keywords
Full Text:
PDFDOI: https://doi.org/10.7358/rdr-2024-marr
Copyright (©) 2024 Ilaria Marra – Editorial format and Graphical layout: copyright (©) LED Edizioni Universitarie
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Rivista di diritto romano
Registered by Tribunale di Milano (13/05/2011 - n. 272)
Online ISSN 1720 3694 - Print ISSN 2039 9677
Direttore responsabile / Executive Editor: Iole Fargnoli (Università degli Studi di Milano & Universität Bern).
Comitato direttivo / Executive Staff: Ulrico Agnati (Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”) – Fabio Botta (Università degli Studi di Cagliari) –Giovanna Coppola Bisazza (Università degli Studi di Messina) – Mario Varvaro (Università degli Studi di Palermo).
Comitato editoriale / Editorial Staff: Pierfrancesco Arces (Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”) (coordinamento) – Stefano Barbati (Università degli Studi di Torino) – Filippo Bonin (Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”) – Linda De Maddalena (Universität Bern) – Monica Ferrari (Università degli Studi di Milano Bicocca) – Lorenzo Lanti (Università degli Studi di Milano) – Lorenzo Livorsi (Universität Bamberg) – Sabrina Lo Iacono (Università degli Studi di Milano) – Gianluca Mainino (Università degli Studi di Pavia) – Saverio Masuelli (Università degli Studi di Torino) – Milan Milutin (Universitas Studiorum Neoplantensis, Novi Sad) – Renato Perani (Università degli Studi di Milano) – Giulia A. Radice (Università degli Studi di Milano & Soochow University) – Enrico Sciandrello (Università degli Studi di Torino) – Raffaella Siracusa (Università degli Studi di Torino) – Manfredi Zanin (Universität Bern).
Comitato scientifico / Editorial Board: José Luis Alonso (Universität Zürich) – Jean Andreau (École des hautes études en sciences sociales, Paris) – Pietro Cobetto Ghiggia (Università degli Studi del Molise) – Monica De Simone (Università degli Studi di Palermo) – Elio Dovere (Università degli Studi di Napoli Parthenope) – Giuseppe Falcone (Università degli Studi di Palermo) – Thomas Finkenauer (Eberhard Karls Universität Tübingen) – Lorenzo Gagliardi (Università degli Studi di Milano) – Francesca Lamberti (Università del Salento) – Andrea Lovato (Università degli Studi di Bari Aldo Moro) – Giovanni Luchetti (Alma Mater Studiorum Università di Bologna) – Francesco Lucrezi (Università degli Studi di Salerno) – Massimo Miglietta (Università degli Studi di Trento) – Francesco Milazzo (Università degli Studi di Catania) – Malina Nikolova Novkirishka-Stoyanova (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – Marco P. Pavese (Università degli Studi di Genova) – Stefania Pietrini (Università degli Studi di Siena) – Giunio Rizzelli (Università degli Studi di Foggia) – Thomas Rüfner (Universität Trier) – Antonio Saccoccio (Università degli Studi di Roma “La Sapienza”) – Zhao Yi (Soochow University).
© 2001-2023 LED Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto